Prevod od "jsem párkrát" do Srpski


Kako koristiti "jsem párkrát" u rečenicama:

Dala bych za to krk, že jsem párkrát slyšela "jeď".
Zaklela bih se da si to ponovio. -Ne, veæ, Bože.
Měl jsem párkrát trable s policajtama, než jsem narukoval.
Pa, ne u mornarici. Upao sam par puta u nevolju sa policijom pre nego što sam se regrutovao.
Pokud si dobře pamatuji, už jsem párkrát obstál.
Mislim da sam se pokazao par puta, ako se seæam.
Taky už jsem párkrát prohrál a navíc musím živit dceru.
Imam gadno lice ispred sebe i imam æerku kod kuæe koju moram da izdržavam.
Jenže já už jsem párkrát někam vlez a strejda to věděl.
Ali ja se znam šuljati. Moj stric znao je to.
Jo, řekl mi, ať mu tak říkám po tom, co jsem párkrát zmotala jeho jméno.
Rekao mi je da ga tako zovem jer mu nisam znala izgovoriti ime.
Už jsem párkrát takový zranění viděl.
Vidjao sam takve povrede par puta.
Myslí si, že jen proto, že jsem párkrát vrtal nasucho že jsem ztratil čuch a ukecala mě, abych si najal toho nóbl doktora přes šutry.
Misli da samo zato što sam probušio par suvih rupa da sam izgubio oseæaj. I nagovorila me da unajmim ovog fensi doktora za stene da mi pokaže gde da kopam.
No, už jsem párkrát letěl s jumperem...
Ti znaš kako da letiš Strelama? -Pa, leteo sam Skakaèima.
Já opravdu píšu, ale tvrdit o sobě, že jsem spisovatel, je to samé, kdybych o sobě tvrdil, že jsem horolezec jen proto, že jsem párkrát zlezl Runyon Kaňon.
Ja... ja pišem... stvarno. Ali zvati se piscem je kao... kao da se zovem planinarom jer sam se par puta popeo na Runyon Canyon.
Musel jsem párkrát zastavit, všechno to houpání a kodrcání, můj měchýř už není, co býval.
Morali smo da stanemo nekoliko puta zbog svog tog drmanja i trzanja, moja besika nije ono sto je nekada bila.
Pokud sis nevšimla, dneska už jsem párkrát zkoušel pomoct.
Ako nisi primijetila, pokušao sam ti više puta pomoæi danas.
Měl jsem párkrát co dočinění s Vámi a panem Westenem.
Imao sam posla sa tobom i g. Westenom prije...
Jo, jo, měl jsem párkrát špatný úsudek.
Da, uradio sam neke pogreške u procenama.
Já už jsem párkrát vycouval, a není to dobrej pocit.
Кажем ти, узмакнуо сам неколико пута, није добро осећање.
Zaslechl jsem párkrát jeho jméno, tak jsem ho zkontaktoval.
Da. Da, èuo sam za njegovo ime više puta, pa sam mu zbog toga i prišao.
Když nad tím tak přemýšlím, od jejího návratu jsem párkrát chybila.
Nakon razmatranja, napravila sam nekoliko pogrešnih koraka po njenom povratku.
Asi to bude znít špatně, a nejspíš bych vám to neměl říkat, ale během noci jsem párkrát usnul, asi mikrospánek nebo tak něco.
Ovo æe zvuèati loše i verovatno ne bih trebao da kažem, ali znam da sam noæas par puta zadremao. Samo kratkotrajni dremež.
Na tom obličeji už jsem párkrát seděla!
Sto puta sam mu sjela na facu!
A byla jsem párkrát v pasťáku.
Ja sam nekoliko puta bila u popravnom domu.
Jo, to už jsem párkrát zažil.
O, da, viðao sam to i ranije.
Jeden šéf, kterému jsem párkrát platil.
Jednom sam šefu platio nekoliko puta. Enriettu.
A kdyby nevyšlo tohle, víte... že jsem párkrát byl s Anninou sestrou Marií?
A ako to ne proðe, znate da sam ja, bio povremeno, sa Anninom sestrom Mary?
I já jsem párkrát Pátou symfonii dirigoval.
Znaš, imao sam i ja par svojih sa Petom.
Střílel jsem párkrát ze sportovní zbraně s tátou, ale nikdy jsem nelovil.
Osim par gaðanja glinenih golubova sa ocem, nikada nisam išao u lov.
Jen jsem zamkl dveře u auta a objel jsem párkrát sousedství.
Samo sam zakljuèao vrata i provozao par krugova po kraju.
Šli jsme na mejdan do nějakýho domu a byl tam kluk, kterýho už jsem párkrát viděl, dokonce jsme měli pár společných hodin..
Pa, mi, uh, idemo na ovu House Parti i tu je tip koji sam video pre Čak je imao neke časove sa i..
0.42913794517517s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?